#MOE - Bachar Mar-Khalifé : "J'ai envie de célébrer des choses qu'on oublie"

Le musicien Bachar Khalifé vient de donner son premier concert à Beyrouth, dans son pays natal. Apres avoir écumé les scènes internationales et côtoyé les plus grands musiciens du globe, ce pianiste hors-pair qui marie des sonorités ultramodernes et la musique folklorique libanaise revient sur son exil et son identité. Si le Liban artistique l'a accueilli a bras ouverts,
le Liban officiel, lui, n'a pas été a la hauteur. Son album Ya Balad a été censuré par la Sûreté Générale. En cause, le morceau "Kyrie Eleison" dans lequel Bachar Mar-Khalifé s'adresse a Dieu: "Aie pitié de nous, et laisse-nous tranquille". REPORTAGE DE WISSAM CHARAF diffusé dans l'émission "Maghreb-Orient Express" sur TV5MONDE.
Script :
Chanter son exil dans son pays natal, c'est ce que faisait ce soir la Bachar Mar Khalifé, prodige musical de 32 ans, à Beyrouth. Des chansons de son album Ya Balad, que l'on peut traduire par "O pays", ou il évoque entre autre l'exil vers la France, qu'il a connu enfant.

ITV Bachar MAR-KHALIFE
"Ya Balad c'est au-delà d'un pays, ce n'est pas un pays géographique, ni un pays géopolitique. Ya balad c'est mon pays imaginaire, c'est mon pays lointain. C'est ce qui me ramène à mon enfance. "

Entre musique traditionelle libanaise et sonorités d'aujourd'hui, Bachar Mar-Khalifé chante en filigrane la situation de ceux qui comme lui, veulent garder quelque chose du pays qui les a façonné.
ITV Bachar MAR-KHALIFE
"J'ai perdu mon pays en quelque sorte quand je l'ai quitté à l'âge de 6 ans et ce sont ces souvenirs-là que j'essaie de protéger et de sublimer par la musique."

Dans son titre "Kyrie Eleison" , si Bachar Mar Khalifé s'adresse directement à Dieu et aux dégâts que cause la religion au monde actuel, il n'oublie pas pour autant de célébrer la vie.

ITV Bachar MAR KHALIFE
" J'ai envie de célébrer des choses qu'on oublie. Et la compassion, l'amour, le silence, le rêve, tout ça je pense que c'est un petit peu en recul et moi j'ai envie de célébrer ça."
Revoir l'intégralité de l'émission :
Site Web :
Facebook :
TV5MONDE MAGHREB ORIENT Chaque dimanche en direct à 14h, heure de Paris et 15h, heure de Beyrouth et rediffusion à 20h, heure de Paris (21h heure de Beyrouth). Rediffusion sous-titrée en arabe chaque lundi vers 23h45 heure de Beyrouth et 22h45 heure de Paris
TV5MONDE FRANCE BELGIQUE SUISSE le dimanche à 20h, heure de Paris
TV5MONDE EUROPE le dimanche vers 16h30 heure de Berlin et rediffusion le mardi vers 8h35 heure de Berlin
TV5MONDE AFRIQUE le dimanche vers 13h, heure de Dakar, rediffusion le lundi vers 9h16 heure de Dakar
Diffusion sur TV5 CANADA le dimanche à 23h40 heure de Montréal
Rediffusion sur France 3 Corse Via Stella