Émission du dimanche 8 novembre 2015 sous-titrée en arabe (activez les sous-titres depuis la barre de navigation dans le player YouTube)
L'émission en connexion avec le(s) monde(s) arabe(s)
MAGHREB-ORIENT EXPRESS with Arabic subtitles
Connecting with the Arab world(s)
Au sommaire :
On n'est pas sérieux quand on a 17 ans ... Haram ou pas on se laisse griser, on divague, on palpite. Mais dans les régimes autoritaires on ne badine pas avec les interdits. Quand on est une femme, chanter en public devant des hommes n'est pas un acte anodin. Le prix de la transgression peut coûter cher ... alors la subversion est tout un art. Tous les stratagèmes sont bons pour échapper à la censure.
Les invités :
- Leyla Bouzid, réalisatrice du film "A peine j’ouvre les yeux”, présenté au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France) et le 15 novembre au Forum des Images à Paris dans le cadre de la 7e édition du Festival "Un état du monde … et du cinéma”
- Antoine Desrosières, réalisateur du film "Haramiste” présenté le 9 novembre au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France)
- Elise Caron, chanteuse. Elle a participé au documentaire "No Land’s Song” d’Ayat Najafi, présenté le 9 novembre au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France). Sortie dans les cinémas français le 16 mars 2016.
L'émission en connexion avec le(s) monde(s) arabe(s)
MAGHREB-ORIENT EXPRESS with Arabic subtitles
Connecting with the Arab world(s)
Au sommaire :
On n'est pas sérieux quand on a 17 ans ... Haram ou pas on se laisse griser, on divague, on palpite. Mais dans les régimes autoritaires on ne badine pas avec les interdits. Quand on est une femme, chanter en public devant des hommes n'est pas un acte anodin. Le prix de la transgression peut coûter cher ... alors la subversion est tout un art. Tous les stratagèmes sont bons pour échapper à la censure.
Les invités :
- Leyla Bouzid, réalisatrice du film "A peine j’ouvre les yeux”, présenté au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France) et le 15 novembre au Forum des Images à Paris dans le cadre de la 7e édition du Festival "Un état du monde … et du cinéma”
- Antoine Desrosières, réalisateur du film "Haramiste” présenté le 9 novembre au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France)
- Elise Caron, chanteuse. Elle a participé au documentaire "No Land’s Song” d’Ayat Najafi, présenté le 9 novembre au Festival du film franco arabe de Noisy-Le-Sec (France). Sortie dans les cinémas français le 16 mars 2016.
- Catégories
- Émission de Télé
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour poster un commentaire.
Soyez le premier à commenter cette vidéo.