Les invitées de Mohamed Kaci reviennent sur leur rapport à la langue française : l'éditrice Tania Hadjithomas Mehanna, la journaliste Fifi Abou Dib et la dessinatrice Déborah Pharès. Emission enregistrée à la Résidence des Pins à Beyrouth. Séquence diffusée dans "Maghreb-Orient Express" le 8 mars 2015.
ÉMISSION SPÉCIALE « MAGHREB-ORIENT EXPRESS »
AU LIBAN
Diffusée le 8 mars à 15h et 21h
sous-titrée en arabe sur TV5MONDE Maghreb-Orient*
Dans le cadre du mois de la Francophonie organisé par l’Institut Français au Liban, TV5MONDE délocalise « Maghreb-Orient Express », l’émission en connexion avec le(s) monde(s) arabe(s). Installé à la résidence des Pins à Beyrouth, Mohamed Kaci recevra des personnalités culturelles de l’actualité libanaise parmi lesquelles :
- Tania Hadjithomas Mehanna : éditrice et romancière. Elle est la co-fondatrice et directrice de la maison d’édition Tamyras.
- Fifi Abou Dib : rédactrice en chef de « L’Officiel Levant » et journaliste au quotidien « l’Orient-Le-Jour ». Elle a traduit le roman libanais « Le Pain » de Toufic Youssef Aouad.
- Déborah Pharès : dessinatrice.
- Sae Lis’ : la chanteuse produira une version inédite du titre « Bétonville ». En 2013, elle a reçu la médaille d’argent pour le Liban lors des Jeux de la Francophonie qui ont eu lieu à Nice.
Des reportages seront également tournés à Beyrouth : rencontre de deux artistes, Vimala Pons et Tsirihaka Harrivel, en résidence au théâtre Montaigne, pour leur prochain spectacle « Mission géniale ».
Au sommaire aussi un portrait de Sarah Beydoun, la créatrice des sacs « Sarah’s bag » portés par Amal Clooney, la reine Rania de Jordanie, Catherine Deneuve...
*Horaires de diffusion
TV5MONDE Maghreb-Orient : dimanche 8 mars à 15h et 21h (heure de Beyrouth)
TV5MONDE France Belgique Suisse : dimanche 8 mars à 20h (heure de Paris)
TV5MONDE Europe : dimanche 8 mars à 16h30 (heure de Berlin)
TV5MONDE Afrique : dimanche 8 mars à 13h05 (heure de Dakar)
TV5 Québec Canada : dimanche 8 mars à 23h40 (heure de Montréal)
Emission à retrouver également sur France 3 Corse Via Stella le mardi 10 mars à 23h30.
#MOE continue sur le web :
Avant, pendant et après l'émission, découvrez les coulisses du tournage au Liban et d'autres contenus inédits (réalisation : Chantal et Elie Partamian)
Revoir l'intégralité de l'émission :
Site Web :
Facebook :
Twitter :
@tv5mondemoe
ÉMISSION SPÉCIALE « MAGHREB-ORIENT EXPRESS »
AU LIBAN
Diffusée le 8 mars à 15h et 21h
sous-titrée en arabe sur TV5MONDE Maghreb-Orient*
Dans le cadre du mois de la Francophonie organisé par l’Institut Français au Liban, TV5MONDE délocalise « Maghreb-Orient Express », l’émission en connexion avec le(s) monde(s) arabe(s). Installé à la résidence des Pins à Beyrouth, Mohamed Kaci recevra des personnalités culturelles de l’actualité libanaise parmi lesquelles :
- Tania Hadjithomas Mehanna : éditrice et romancière. Elle est la co-fondatrice et directrice de la maison d’édition Tamyras.
- Fifi Abou Dib : rédactrice en chef de « L’Officiel Levant » et journaliste au quotidien « l’Orient-Le-Jour ». Elle a traduit le roman libanais « Le Pain » de Toufic Youssef Aouad.
- Déborah Pharès : dessinatrice.
- Sae Lis’ : la chanteuse produira une version inédite du titre « Bétonville ». En 2013, elle a reçu la médaille d’argent pour le Liban lors des Jeux de la Francophonie qui ont eu lieu à Nice.
Des reportages seront également tournés à Beyrouth : rencontre de deux artistes, Vimala Pons et Tsirihaka Harrivel, en résidence au théâtre Montaigne, pour leur prochain spectacle « Mission géniale ».
Au sommaire aussi un portrait de Sarah Beydoun, la créatrice des sacs « Sarah’s bag » portés par Amal Clooney, la reine Rania de Jordanie, Catherine Deneuve...
*Horaires de diffusion
TV5MONDE Maghreb-Orient : dimanche 8 mars à 15h et 21h (heure de Beyrouth)
TV5MONDE France Belgique Suisse : dimanche 8 mars à 20h (heure de Paris)
TV5MONDE Europe : dimanche 8 mars à 16h30 (heure de Berlin)
TV5MONDE Afrique : dimanche 8 mars à 13h05 (heure de Dakar)
TV5 Québec Canada : dimanche 8 mars à 23h40 (heure de Montréal)
Emission à retrouver également sur France 3 Corse Via Stella le mardi 10 mars à 23h30.
#MOE continue sur le web :
Avant, pendant et après l'émission, découvrez les coulisses du tournage au Liban et d'autres contenus inédits (réalisation : Chantal et Elie Partamian)
Revoir l'intégralité de l'émission :
Site Web :
Facebook :
Twitter :
@tv5mondemoe
- Catégories
- Émission de Télé
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour poster un commentaire.
Soyez le premier à commenter cette vidéo.