Chloé Stafler - Souvenirs (Clip Officiel)

Single Available/Disponible here :
Souvenirs est la toute première chanson originale en anglais que je partage avec vous ! C'est le tout premier clip que je réalise, imagine moi même. Peut-être que ça vous paraîtra bizarre mais j’ai commencé par écrire en anglais avant d’écrire en français.
C’était un moyen pour moi de mettre à l’écrit mes expériences, les histoires qui me trottaient dans la tête sans qu’on ne me comprenne trop du premier coup. J’étais assez timide et chanter des bouts de mon vécu dans ma langue natale me terrifiait.
Souvenirs parle de voyages, de confiance en soi, de liberté, de doutes ou encore du fait qu’il est parfois difficile de sortir de sa zone confort, d’oser ! Tous ces sentiments ressentis en voyageant loin de la maison, dans des endroits qui m’ont émerveillé et parfois bouleversé.
J’espère de tout cœur qu’elle vous touchera, qu’elle saura réveiller en vous des souvenirs, vos souvenirs.
Merci à mon équipe que j’aime infiniment de m’avoir aidé à donner vie à cette chanson ! Merci du fond du cœur à Dina pour son aide précieuse durant le tournage de certaines parties du clip !
Merci à Ari, pour tout.
Et enfin MERCI à vous pour votre soutien au quotidien ! ❤️
_______
The song "Souvenirs" is my first original song in English that I share with you. This Video clip is the first one i produced, imagined by myself. Perhaps it's a little weird, but when I started to write songs, I wrote them in English. It was a way for me to write about my experiences and stories without people understanding immediately. I was very shy and expressing my feelings in French was terrifying, even if I really wanted to.
This track talks about travels, self-confidence, liberty and doubts. All those feelings that you have when you travel far away from your country, in unfamiliar places. I really hope this song will speak to you, that it will bring back some souvenirs, your souvenirs.
Thank you so much to my team for bringing this song to life. Thank you to Dina for his help filming the video. And thanks Ari, for everything.
And most importantly, thank you to you for all the support and love! ❤️
____
Lyrics :
1st Verse :
Tell me the sky is ours
Tell me where we go
‘’ Off to the countryside ‘’
‘’ Places no one knows ‘’
Pre-chorus :
Then we fly to another land
But if we’re good here
Why does it have to end ?
Chorus :
Mmmmmh
Mmmmmh
Mmmmmh
Mmmmmh
2nd Verse :
Tell the souvenirs
We’ll be back next summer
I know we already miss
The sunset and it’s colors
Bridge :
Voice 1 -
There’s something about the time here
Something that we can’t explain
Is it too late now to stay here ?
Too late now to write our way
I miss the sun and your arms
Tell me that it’s not the end
Voice 2 -
Where are we going ?
Where are we going now ?
Something’s missing
But we don’t know why
Why telling goodbye if we want to stay ?
ooooooh
ooooooh
Tell the souvenirs
We’ll be back next summer
---
Music Label : Strongbox Records:
Song produced, mixed and mastered by George Landress :
Produced by Julien Garros / George Landress with Strongbox Records:
Dina Laiarinandrasana on instagram : @dina.content